听到“浪子回头”四个字,叶友孝心中又是一阵苦笑。不用郑綮说,叶友孝也知道相爷说的“浪子”指的就是梁山伯。梁山伯是纯洁爱情好吧?怎么变成浪子了!
郑綮没看叶友孝的表情:“这新戏有个好处,就是内容新颖,比参军戏只是博人一笑,强了很多。下官所见,若来用它做个教导宣化,必然不错。不过,亦如殿下所言,这梁山伯为了私情,便不孝亲不报国,比浪子更为可憎。故此须经过轮回,方悟到父母养育之不易,经仙师运用法力,终于得以还阳。之后更另觅贤女,金榜题名,终成一代良臣。”
寿王笑了起来:“郑相果然高才。九儿,须得好生跟着郑相磨炼。”
李九娘听到父王答应自己参加演戏马上兴致勃勃开口说道:“既如此,女儿倒是有个计较。可以把那妖女的戏……”
郑綮不明所指:“妖女?”
李九娘歉然一笑:“郑相莫怪,奴家忘了那女子之名,只恨她蛊惑梁山伯堕入死道,故此称她妖女。”
郑綮等人都笑了起来。
叶娘温听李九娘肆意侮辱自己(角色),不由气得满眼喷火,便要冲上前去说理,却被叶大娘死死抓住双手,不由趴到母亲身上抽泣起来。
郑綮只好由自己来正名:“那戏中女子,名叫祝英台。”
李九娘冷笑一声:“好吧,就依郑相所言,且称她祝英台。”她瞟一眼叶娘温还在母亲身上哭泣,也觉得自己是否有些过分?便放缓口气说道:“叶小娘,奴家只是说戏,却与你无关。”
虽然是道歉,但她语调依旧高高在上,并无丝毫悔意。寿王此时又觉得站的脚酸,遂又坐回到絪褥之上,催促道:“九儿说话就该一气呵成,莫要犹豫。”
李九娘听见父王催促,连忙道歉:“女儿错了,这就说完。”她看了一眼众人,侃侃说道:“奴家之意,可将此戏改成七场:第一场,妖……祝英台下山;第二场,祝英台勾引梁山伯;第三场,梁山伯殉情,贤女李莹娘义助梁父;第四场,梁山伯受轮回之苦,李莹娘找来高僧道士将其还阳;第五场,梁父做主,梁山伯与李莹娘喜结良缘;第六场,李莹娘助梁山伯书斋苦读;第七场,梁山伯金榜题名,积累功劳被赐封郡王,李莹娘也做了诰命夫人。”她此时越说越激动,脸上一片晕红,说完之后拉住寿王的胳膊摇动:
“父王,女儿想到的这些,不知可否?”
叶友孝听完之后,肠子都要笑的扭起来了,只是脸上不敢体现。如果按照李九娘的设计改编,《梁祝》就不再是爱情戏而是宣传戏了!而说到宣传,不唯独是朝廷,佛寺道观,人人都想分一杯羹。同时他也看出李九娘其中还携带了私货——尽量压缩叶娘温的戏,并且把叶娘温扮演的祝英台丑化成了一个“妖女”,妥妥的反面形象。然后为了自己,硬塞进一个叫什么“李莹娘”的“贤女”角色,好家伙,跟李九娘只是一字之差!那不就是她自己吗?这个李莹娘却是满身光环的正面形象,既能义助老人,又人脉极广,僧道两处都如自家花园一般,高僧、道长都是召之即来。这哪是寻常女子?完全就是寿王上台了嘛!而李莹娘居然使梁山伯起死回生,之后如愿嫁给了梁山伯……
忽然心中一动,耳边似乎又响起了李九娘当初说过的那话:“说不定那时候啊,奴家也会看中你呢”。如今她这么安排改编,会不会真的是看中了我?
郑綮却哈哈大笑,向寿王说道:“没想到,没想到,殿下的郡主,居然如此有才!说才高八斗不为过啊!可惜是个女身,否则以郡主才华,定能金榜题名,名动京华啊!”
寿王心中也颇为高兴,倒不是为了女儿说了一堆如何改戏,而是觉得有了郑綮相助,女儿今后一定会少了很多胡闹。他这女儿身为王府郡主,却偏生喜欢唱戏、打马球,委实是他这个做人父的一大烦恼。现在虽然也是唱戏,但是有了当朝宰相的监督,想必今后会守些本分。当即说道:
“九儿生性活泼,有时候连孤也难以把握。这次改编这小戏,倒是有劳郑相了。”
他两个互相恭维,谁也没注意一旁的叶娘温越想越气,竟然无法忍耐,她猛然挣脱了母亲的手,气势汹汹扑向李九娘,口里叱喝:“李九娘!休得欺人太甚!”
可惜她盛怒之下,竟然忘了李九娘身边那形影不离的四娘。四娘见她扑向李九娘,迅疾伸手将她衣袖轻轻一拉,叶娘温如何会是这剑术高手的对手?当即被带的偏离方向,一头扑在地上,形状甚是狼狈。叶大娘不顾官府在前,一头扑上前抱住女儿,哭喊起来。
寿王看了心烦,将手一挥,李筠早到了身前。寿王嘴里说道:“赏她五贯。”却转向郑綮说:“那就有劳郑相,待改好了戏,小王还要再来观看。”
说完举步就走,才走到棚子门口,又停住脚步,向叶厚生招手,叶厚生连忙过来,只听寿王说道:“叶老丈,你等好生修改排演,下次若是趁了本王心愿,还可能带你们进宫,请圣人御览。兹事体大,你等,万不可马虎!”
叶厚生连连点头答应,眼见寿王带了李九娘离开。他心悬女儿伤势,但又不敢怠慢相爷和方丈,只好毕恭毕敬走去相爷身边。只听相爷说道:
“叶老丈,你这女儿好生烈性,一言不合便要动手?快去看看她摔坏不曾?”
这句话倒是说到了叶厚生的心坎里,连忙冲过去察看叶娘温伤情,口里问道:“我儿可摔坏了哪里?连相爷都关心你呢。”
叶娘温当众吃瘪,那股锐气却也消散一空,又被阿娘抚慰一阵,渐渐恢复,此刻听见阿耶问话,当即勉强站了起来,毕竟是青年女子,虽然摔跤很是不雅,但眼下已经无碍,便朝着相爷施礼回答:“多谢相爷牵挂,小女子却没什么大恙。”
叶友孝也连忙上前问道:“阿姐,你果真没有摔坏?”
叶娘温恨恨地白了他一眼,并未理他。暗想刚才那狐媚子在这里喧宾夺主,夸夸其谈,如此贬损我时,何曾见你说一句?眼下已经风平浪静,谁还要你来献殷勤?
此时李筠已经写好凭条,招手让叶厚生过去:“你将了这凭条,去街口那洪记柜坊取五贯钱,慰劳你家女儿。”叶厚生千恩万谢地谢了,那李筠头也不回出了棚子去追寿王。
郑綮也不是真心担心叶娘温,只是怕她如果摔伤了,那么新戏就难以排演了。就算是李九娘版本的《梁祝》,开场戏也要叶娘温来唱啊!想到这里心头一动说道:
“友孝,原来这戏名叫《梁山伯与祝英台》,如今既然加了莹娘一角,戏名也当改过。”
叶友孝见阿姐不理他,正有些狼狈,此时听相爷如此说,当即随口答道:“戏名改动,自然是相爷酌定。”
郑綮点头道:“既如此,索性就改名叫做《梁山伯浪子回头》,倒也简洁明快,那班百姓听了,便知戏中大致情形。”
叶厚生见叶友孝不是很热情,当即打了一躬:“多谢相爷赐名。”
慧慎也再刷一下存在:“老衲寺中,倒是有几个嗓音洪亮的,精擅佛法的,足有一二十个,若是用得到时,便请施主来说。”
郑綮微微皱眉,心想我大唐虽然兼容百川,但毕竟是道教立朝,这出戏就是要用来端正风俗,重振纲常,这和尚好生不知进退,竟然还要加进僧人来演,真是麻烦。
叶厚生却知道慧慎之意既是要弘扬佛法,也是趁机要把永寿寺的名头打出去,到时候香客如织香火旺盛,他这方丈,便是一大功德。自己棚子就在慧慎眼皮底下,平日里方丈从不理会,现今却一盆火上赶着要参加演戏,可见其急迫。但又感觉相爷对和尚参演却并不热情,今日从无一字说到要永寿寺介入,现在听方丈表态,相爷脸上仿佛还有不悦神情。自己若能置身事外,自然最好不过,可是人家就是在叶家棚子里说叶家唱戏的事,身为叶家家主却一言不发,只怕两头都要得罪!慧慎方丈虽很少过问俗务,但若没了面子,也难说会让那执事僧来找麻烦。相爷这头就不要说了,若是他生了气,只怕普天下都没有叶家落脚之地。这等两难之事,也亏他江湖经验甚多,当即想起一个办法,心想也只好先如此应付一下,当即笑着说道:
“叶家何德何能,敢劳动庙中的和尚?倒是小老儿有个不情之请,不知方丈大师可能应允?”
慧慎先听他推辞,心头有些不悦,但他是有道高僧,也不好就此生嗔。又听他说有事相求,便模糊应道:“不知叶施主又有何事?”
叶厚生听他口气其实有些不悦,当即说道:“便是小老儿觉得这新戏,既然是殿下点拨,又是相爷指教,便已经不是草台班子,该当有些仪式。所以想写个对联,贴在戏台两侧,内容却是劝人回头是岸,免遭六道轮回的意思。若是庙中有哪位惯写大字的师傅,肯来帮小老儿写了这对联,叶家一定多上香火。不知方丈大师,意下如何?”
郑綮其实也不想为难慧慎,只要戏台上没有僧人,便无异议。而慧慎听叶厚生如此说,当即提出一个要求:“叶施主不知,寺中抄写经书乃是常事,惯写大字的自也不少。老衲差遣他来,倒不为难。只有一件,这对联却须有个上下款,不知施主作何打算?”
郑綮听到这里,马上明白慧慎是要把永寿寺作为下款,好显寺庙名声。立刻笑着说道:“下款自然是永寿寺题赠,倒无异议。只是上款,却休要写成叶家棚子,那便显的小气。以下官所见,倒是不如写成‘寄语天下百姓’,也显得这出戏,目的就是弘扬教化,修正纲常之意。”
以他想法,这样一来,也算是把自己的奏折再添上一份内容。至于永寿寺想要出名,毕竟叶家棚子就在永寿寺地面上,他也不好十分干涉。何况慧慎此人,也是长安城里有名的得道高僧,一点面子不给,倒反而有悖常理。
寿王走后,棚子里当然都唯郑綮的马首是瞻。他这一说话,众人自然一齐说好。郑綮得意之下,心念自己的那篇奏折,现在已经内容充实,只等自己的生花妙笔了。又想到今日其实还有个歇后诗的灵感,一时想不起来,只有回府之后,先将奏折草就,再去慢慢回想。却又听叶厚生说道:
“小老儿斗胆想请相爷赐此对联,不知是否过分了些?”
郑綮淡淡一笑,看见刚才李筠写收条的墨砚,便走了过去,叶友孝连忙上前磨墨,待他磨得墨浓,郑綮已有对联,当即提笔写道:
“六道轮回,今生善恶余生受;三清转动,再世忠良百世传。”
郑綮写罢,心中暗暗得意。此联上联虽讲了佛家轮回,重点却在下联吹捧道教三清,加上儒生入世匡扶天下、力保社稷之意。他以三清对六道,以儒道抗衡佛教,却又契合了这《梁山伯浪子回头》的情节,所以暗自得意。
众人自然一片吹嘘,郑綮却不以为意,暗暗寻思着歇后诗,便让宋雄引路,离开了棚子。
看着宰相的仪仗离开,听着锣声逐渐消失,叶家都松了一口气。慧慎方丈也忙着回到寺中,要去甄选写手,与叶厚生行礼后离开了。
叶家棚子忙了一天,乱的天昏地暗,此刻终于平静了下来。大家都随意找个条凳坐了,正要说话,却见叶大娘已经端来了三碗面片,腹中顿时叫了起来。叶厚生虽也觉得饥饿难忍,但看到碗中都是净面片,不觉又皱起眉来。
叶大娘见官人不悦,连个解释说:
“今日这等大事,叶家从未遇到过。况且殿下不是还赏了五贯钱吗?且吃顿好的吧?”
叶厚生想到这五贯钱是安抚女儿摔伤的,心中便有些不舒服,淡淡说道:“钱未进袋,已先花光。亏你好计较。”
不过终于让叶家姐弟吃饭了。这种光面片,要是穿越前,叶友孝一定不肯吃的,没点肉怎么吃嘛!只是现在一年都是粗粮为主,才知道净面食有多么香甜。
姐弟俩正吃的开心时,听见叶厚生说道:“赶紧吃完,进庙烧香!”
对叶厚生的话,姐弟俩恍若未闻,全身心都在眼前的美食上。直到一碗面片吃的汤净水干,叶友孝才意犹未尽摸着肚皮问:
“阿耶,怎么要去烧香?”