尤阿生在与对手的打斗中逐渐感到异样，对面的人似乎不是普通的对手，他们说的是他听不懂的日语。他当即停下了攻击，试探性地问道：“对面是哪位好汉？为何对我们发起攻击？”
小林龙介听后勃然大怒，他愤怒地回应道：“难道不是你们先挑起的事端吗？尤阿生，你竟敢庇护金陵政府的人，与大日本帝国为敌，你这是在自寻死路！”
尤阿生惊愕不已，他原本以为对手是法国人雇佣的帮派分子，怎么突然变成了日本人？
就在这时，一阵急促的脚步声和哨子声传来，只见戴着斗笠的安南巡捕们赶到了现场，他们是从中央捕房直接过来的，黑洞洞的步枪将冲突的双方团团围住。
一辆轿车缓缓停在了码头上，从车上走下来一位威严的大佬，正是总督察麦当龙。他冷冷地注视着众人，沉声道：“先生们，你们的行为让我们很为难，相信我，我受到责罚后，你们的日子会更不好过。”
他转向尤阿生，语气中带着威胁：“尤探长，以后我会重点关照你的产业。”
接着又看向小林龙介：“小林先生，以后你们在法租界抓捕犯人将不会得到任何许可和协助。”
麦当龙的警告让双方都明白了他的态度，他们纷纷约束手下，原本紧张的气氛逐渐缓和下来。
此时，小林龙介也开始意识到，他们可能中了对方的圈套。与他们激战半天的对手并非训练有素的特工，而是一群乌合之众。
尤阿生也恍然大悟，法国人怎么可能请来日本人帮忙？他们之间的仇恨可不是一朝一夕能化解的。他们都被人耍了。
就在这时，尤阿生的手下带来了一个令人震惊的消息：“老大，金利源码头的货被记者发现了，我们该怎么办？”
晴天霹雳啊，尤阿生脑袋一阵发昏，那件事是不能公之于众的，被公众知道后自己也只有死路一条。
“跑？”这个念头一起，马上就在他的脑袋里盘旋起来，挥之不去。
“尤阿生，跟我回巡捕房，解释清楚金利源码头货轮上贩卖人口的事情。”麦当龙的声音又传来。
几个巡捕已经围了上来，尤阿生知道大势已去，没必要折腾了，索性束手就擒了。
小林龙介收拾好后就带队返回了。此趟出门损失惨重，宪兵死了5个，行动队也有10个，个个带伤，就连他自己也是被斧头擦伤，他的心里涌起一股悲凉感，还不知道回去如何向松本交差。
松本又赏了他几个大耳刮子，两边的脸像烤好的面包迅速隆了起来，刘松风也在，他捂着嘴不敢笑，只是肩膀不停抽动着。
小林龙介看到了，恨得牙痒痒，他沉下声问道：“刘君，身为队长，你的队员出事的时候你在哪里？”
“滚！”松本朝小林扔了一个茶杯，“刘君跟我出去办事了，是不是我也要跟你汇报。”
小林亚麻呆住了，谁知道啊，又没人跟我说......
......
在烂泥渡码头，张达夫的心情异常沉重。他伫立在码头边缘，目光紧锁着即将离去的吴忻雨，眼中流露出不舍与深深的忧虑。
吴忻雨，这个犯下严重错误的报务员，此刻穿着简朴的衣裳，往日的利落干练已不复存在。她的脸色苍白如纸，眼中闪烁着悔恨的泪光。她静静地站在船边，准备踏上返回总部的旅途。
孙继翰，作为交通员，肩负着护送吴忻雨的重要任务。
他站在吴忻雨身旁，神情庄重而坚定，他能体会到吴忻雨内心的挣扎与痛苦。
张达夫缓缓走上前，轻轻拍了拍吴忻雨的肩膀，声音低沉而有力地说：“忻雨，这次的教训你要铭记在心。回到总部后，不必过于担忧，我已经报备过我们的任务了，你也算是将功补过了。”
吴忻雨点了点头，泪水在眼眶里打转。她感激地看着张达夫，低声说道：“老张，谢谢你。我会牢记你的话，都怪我，是我害了大家。”
孙继翰也走上前，郑重地说道：“老张，你放心，我会照顾好忻雨的。到了金陵后，我会尽快返回。”
这时，张达夫却开口说道：“继翰，你暂时不用回来了，听从总部的安排吧。”
孙继翰闻言一愣，心中满是疑惑：“怎么了？送个人就把我的工作送丢了？”
轮船缓缓启动，逐渐消失在江面的尽头。江风轻轻吹过，带走了码头的喧嚣与嘈杂。张达夫深吸一口气，转身离去。
有些事他并未直接告诉孙继翰。刘松风已经与他商量过，决定取消报务员与交通员这一环节，电台的收发工作将全部交由他负责。这样做可以减少情报传递的风险，但也增加了他暴露的可能性。
然而，张达夫经过深思熟虑后，还是决定这样做。他认为，知道“肝胆”行动的人越少，行动就越安全。至于自己，他已经无所畏惧。即便被抓到，大不了就是个死，他早已做好了心理准备。
刘松风并没有去送组员的离开，本来就不认识，也没有这个必要了。
吃晚饭的时候，刘母又惊讶地问道：“你咋回事，吃蜜蜂屎了，这么高兴？”
刘松风的确有些高兴，吃晚饭的时候脸上的笑意就没有收拢过。
约翰大概率OVER了，尤阿生是一定会玩完的，小林这边也是损失惨重，相信在短时间内不会有大动作了。
刘松风很高兴，因为这都是他一手策划的，只有在刘母面前他才会这么放得开。
“想起一个笑话，你们要不要......”
“不要。”刘母与张静雅异口同声拒绝了。
叮！情报准时刷新。
【1、你今天路过报摊，获得相关情报——明天租界报纸将会刊登张伯伦当选首相的消息。】
【2、你今天路过报摊，获得相关情报——明天华界的报纸将会对工部局约翰董事的贩卖人口的行为进行批判，租界的报纸将会集体保持缄默。】
......